GALERIJA LIKOVNIH SAMORASTNIKOV TREBNJE, Gallery of Naive Artists
—–
Bando di concorso per il 58° Incontro Internazionale degli Artisti Naif
scadenza domande: 14 febbraio 2025
Invito a partecipare al 58° Incontro Internazionale degli Artisti Naif di Trebnje / dal 10 al 14 giugno 2025
TERMINI E CONDIZIONI PER LA PARTECIPAZIONE AL 58 ° INCONTRO INTERNAZIONALE DEGLI ARTISTI NAIF TREBNJE
vedi sul sito
- L’incontro è organizzato dal Centro per l’educazione e la cultura di Trebnje, unità della Galleria degli artisti naif di Trebnje.
- Le presenti condizioni sono state adottate dal Consiglio professionale dell’organizzatore.
- L’incontro si terrà dal 10 al 14 giugno 2025 presso la sede dell’organizzatore (Goliev trg 1, 8210 Trebnje, Slovenia).
- Ogni volta che il termine “richiedente” viene utilizzato in questo documento, è scritto nel genere grammaticale maschile, ma utilizzato in senso neutro, vale a dire sia per gli uomini che per le donne. Non tutte le lingue impiegano l’uso del genere grammaticale.
- Possono presentare domanda tutti coloro che soddisfano e accettano i termini e le condizioni per la partecipazione all’Assemblea.
- L’organizzatore si riserva il diritto di invitare direttamente gli artisti a partecipare al Meeting.
- Gli artisti autodidatti possono presentare domanda di partecipazione al Meeting. La scelta della tecnica e del soggetto della creazione è lasciata agli artisti.
- I moduli di domanda e le condizioni di partecipazione al Meeting sono disponibili online su http://www.galerijatrebnje.si/; gli artisti possono anche ottenere i moduli di persona all’indirizzo dell’organizzatore. Sono valide anche le copie dei moduli di domanda. Il richiedente può richiedere la consegna del modulo di domanda e delle condizioni di partecipazione per posta.
- I candidati dovranno allegare alla domanda di partecipazione una biografia, prove di progetti precedenti (cataloghi, fotografie delle opere d’arte, articoli di giornale…), una bozza del progetto previsto (per le sculture) e un elenco dei materiali richiesti (tela, legno, pietra…) con le dimensioni esatte.
- Il modulo di domanda deve essere compilato in modo leggibile. L’organizzatore utilizzerà i dati per la promozione dell’evento e per altre esigenze (documentazione, future esposizioni, ecc.). Il richiedente è tenuto a comunicare all’organizzatore eventuali modifiche ai dati.
- Le domande possono essere presentate a partire dalla pubblicazione del bando fino al 14 febbraio 2025. La domanda è valida se reca il timbro postale con data fino al 14 febbraio 2025 incluso.
- Con la presente domanda, il richiedente accetta che i materiali specificati nel modulo di domanda diventino proprietà dell’organizzatore.
- Tra i candidati, il Consiglio professionale dell’organizzatore selezionerà fino a 10 artisti, che saranno informati della selezione per iscritto entro e non oltre il 31 marzo 2025.
- L’organizzatore fornirà agli artisti invitati i materiali di lavoro dettagliati nella domanda presentata, vitto e alloggio. L’organizzatore rimborserà le spese di viaggio degli artisti. Le richieste di rimborso delle spese di viaggio devono essere supportate da ricevute. Il materiale non utilizzato rimarrà di proprietà dell’organizzatore.
- L’attrezzatura necessaria per l’esecuzione del progetto pianificato è fornita dal richiedente.
- L’organizzatore accetta le domande via e-mail: galerija@ciktrebnje.si o tramite posta ordinaria inviata al seguente indirizzo: Galerija likovnih samorastnikov Trebnje, Goliev trg 1, 8210 Trebnje, Slovenia . I richiedenti possono anche consegnare personalmente le domande presso la sede dell’organizzatore.
- Gli artisti invitati dovranno arrivare alla Galleria degli artisti naif di Trebnje entro il 10 giugno 2025 entro e non oltre le ore 11:00, saranno ammesse eccezioni solo previo accordo con l’organizzatore. All’arrivo, i partecipanti dovranno presentarsi alla Galleria, dove riceveranno un programma di attività per la durata del Meeting.
- Gli artisti possono portare un accompagnatore. Tuttavia, l’organizzatore non sosterrà l’arrivo, il pasto, l’alloggio e le altre spese sostenute dall’accompagnatore durante il periodo dell’evento.
- Ogni artista partecipante dona un’opera d’arte alla collezione dell’organizzatore al termine del Meeting. La giuria del 58 ° Meeting deve concordare sull’opera d’arte donata. La donazione non include termini aggiuntivi ed è irrevocabile. Ai sensi del Copyright and Related Rights Act, l’autore trasferisce tutti i diritti materiali all’organizzatore, mantenendo tutti i diritti morali.
- Nel corso della 58° Riunione verrà assegnato il Premio della Giuria.
—–
Il premio della giuria
- Le opere d’arte idonee per il Jury Award saranno valutate dalla giuria. La giuria valuta le opere che i partecipanti hanno donato alla collezione della Galleria.
- L’opera d’arte che riceve più punti vince. La giuria si riserva il diritto di non assegnare il premio e di assegnarlo a più di un artista contemporaneamente, ma non più di due. La giuria può anche assegnare encomi, che dovrà giustificare.
- La giuria è nominata dal direttore del Trebnje Center for Education and Culture. Un membro della giuria può essere anche un esperto esterno.
- La giuria valuta:
- originalità nella progettazione del motivo,
- attualità,
- idoneità della tecnica utilizzata.
- Il premio della giuria verrà assegnato al Meeting: un premio finanziario del valore lordo di 2.000,00 € e una mostra presso la Galleria degli artisti naif di Trebnje. La giuria può assegnare il premio a un massimo di due artisti. La giuria decide quale quota del premio riceverà ogni artista premiato. A uno degli artisti premiati viene offerta la possibilità di una mostra personale presso la Galleria.
- Le decisioni della giuria sono definitive e irrevocabili.
- Il/I Premio/i della Giuria saranno assegnati al termine della 58a riunione, sabato 14 giugno 2025.
- Gli artisti partecipanti riceveranno una targa commemorativa durante la cerimonia di chiusura.
- L’organizzatore è raggiungibile telefonicamente ai numeri +386 7 34 82 106, +386 31 371 404 e +386 7 34 82 100, all’indirizzo e-mail galerija@ciktrebnje.si o all’indirizzo Galerija likovnih samorastnikov Trebnje (Goliev trg 1, Trebnje, Slovenia) durante gli orari di apertura della galleria.
- Con la domanda, gli autori registrati confermano che l’organizzatore può raccogliere, conservare, elaborare e pubblicare i loro dati personali ai fini dell’elaborazione contabile, dell’adempimento degli obblighi del presente invito, per la tenuta dei registri e l’elaborazione statistica, la produzione di documenti e la segnalazione al ministero o ad altre autorità di vigilanza, per le esigenze dell’organizzatore e le promozioni in conformità con le disposizioni degli articoli 24 e 25 dello ZVOP-1. L’amministratore dei dati personali raccolti è l’organizzatore. Gli artisti registrati consentono la trasmissione dei dati personali in una forma che non riveli la sua identità. Firmando il modulo di domanda, l’autore accetta le regole e le condizioni stabilite, confermando di averne familiarità e accetta che l’organizzatore abbia il diritto di richiedere un risarcimento in caso di successivo riscontro di informazioni errate o fuorvianti che influenzino in modo significativo la decisione della giuria.
La vostra candidatura sarà accettata fino al 14 febbraio 2025.
L’organizzatore accetta le candidature via e-mail: galerija@ciktrebnje.si
o tramite posta ordinaria inviata al seguente indirizzo: Galerija likovnih samorastnikov Trebnje, Goliev trg 1, 8210 Trebnje, Slovenia.